The Answering Machine (tradução)

Original

Marillion

Compositor: Ian Mosley / Mark Kelly / Pete Trewavas / Steve Hogarth / Steve Rothery

Nós para cá para ver você
Meus sentimentos e eu
Eu olhei para a cidade abaixo
Do alto no céu
O sol estava refletindo
Nos telhados e na água
A primavera havia chegado mais cedo
Nos parques e na velha cidade
Eu vim com uma missão
Para consertar um sonho
Nós andamos e eu falei e minhas palavras foram absorvidas
Na secretária eletrônica
Eu vim de duas mil milhas
Apenas para olhar para você
Mas você estava quebrada e congelada
O coração partido de uma estátua
Nos espelhos à prova de balas
Onde seus olhos costumavam ficar
Eu olhei para mim mesmo e chamei por alguma ajuda
Na secretária eletrônica

O dia passou e eu tentei e tentei
Você me levou para casa e disse
"Boa noite, durma bem"
No chão perto da porta do quarto
Eu olhei você dormir e saí antes da primeira luz

Os insetos não mordem
Os insetos não mordem
Os insetos mordem

Da terra dos congelados
Para a terra dos baixos
Nos viajámos juntos
Mas nós sempre estávamos sós
Então se eu deveria ligar antes de vir
Melhor não atender o telefone
Pois eu não sou bom para você e você não é boa para mim
Deixe-me falar com a secretária eletrônica
Eu posso lidar com a secretária eletrônica
Eu sou amigo de uma secretária eletrônica